Първа помощ

Всяка година във Великобритания хиляди хора умират или са сериозно ранени при инциденти. Много смъртни случаи биха могли да бъдат предотвратени, ако се окаже първа помощ преди пристигането на спешните служби.

Разберете какво да правите след инцидент

Ако някой е в безсъзнание и диша

Ако възрастен е в безсъзнание, но диша и няма други наранявания, които биха спрели преместването му, поставете го в позиция за възстановяване, докато пристигне помощ.

Дръжте ги под наблюдение, за да сте сигурни, че продължават да дишат нормално.

Ако някой е в безсъзнание и не диша

Ако възрастен не диша нормално, обадете се на 112 и започнете CPR веднага.

Използвайте РПР само с ръце, ако не сте обучени да извършвате спасителни вдишвания.

Прочетете повече за CPR , включително инструкции и видео за CPR само с ръце.

Анафилаксията (или анафилактичният шок) е тежка алергична реакция, която може да възникне след ужилване от насекоми или ядене на определени храни.

Нежеланата реакция може да бъде много бърза, настъпвайки в рамките на секунди или минути след влизане в контакт с веществото, към което лицето е алергично (алерген).

По време на анафилактичен шок може да е трудно за човека да диша, тъй като езикът и гърлото му могат да се подуят и да пречат на дихателните пътища.

Обадете се веднага на 112 или 112, ако смятате, че някой изпитва анафилактичен шок.

Проверете дали лицето носи някакви лекарства. Някои хора, които знаят, че имат тежки алергии, могат да носят адреналинов самоинжектор, който е вид предварително заредена спринцовка.

Можете или да помогнете на човека да администрира лекарствата си, или ако сте обучени да го направите, да му ги дадете сами.

След инжекцията продължете да се грижите за лицето, докато пристигне медицинска помощ.

Всички жертви, които са получили интрамускулно или подкожно (под кожата) инжектиране на адреналин, трябва да бъдат прегледани и медицински проверени от медицински специалист възможно най-скоро след инжектирането.

Уверете се, че се чувстват удобно и могат да дишат възможно най-добре, докато чакат медицинската помощ да пристигне.

Ако са в съзнание, седенето в изправено положение обикновено е най-добрата позиция за тях.

Разберете как да лекувате анафилаксия

Силно кървене

Ако някой кърви силно, основната цел е да се предотврати по-нататъшната загуба на кръв и да се минимизират ефектите от шока.

Първо наберете 112 и поискайте линейка възможно най-скоро.

Ако имате ръкавици за еднократна употреба, използвайте ги, за да намалите риска от предаване на инфекция.

Проверете дали в раната няма вградено нищо. Ако има, внимавайте да не натискате обекта.

Вместо това натиснете здраво от двете страни на обекта и натрупайте подплънки около него, преди да превържете, за да избегнете натиск върху самия обект.

Ако нищо не е вградено:

• Приложете и поддържайте натиск върху раната с ръка в ръкавица, като използвате чиста подложка или превръзка, ако е възможно. Продължете да оказвате натиск, докато кървенето спре.
• Използвайте чиста превръзка, за да превържете раната здраво.
• Ако кървенето продължава през подложката, притиснете раната, докато кървенето спре, след което приложете друга подложка отгоре и я превържете на място. Не отстранявайте оригиналната подложка или превръзка, но продължете да проверявате дали кървенето е спряло.

Ако част от тялото, като пръст, е била отрязана, поставете я в найлонов плик или го увийте в прозрачно фолио. Не мийте отрязания крайник.

Увийте пакета в мека тъкан и поставете в контейнер с натрошен лед. Не позволявайте на крайника да докосва леда.

Уверете се, че отсеченият крайник отива с пациента в болница.

Винаги търсете медицинска помощ за кървене, освен ако не е незначително.

Разберете как да лекувате леко кървене от порязвания и пасища

Разберете как да лекувате кървенето от носа

Изгаряния и попарвания

Ако някой има изгаряне или попарване:

• Охладете изгарянето възможно най-бързо с хладка течаща вода за поне 20 минути или докато болката не се облекчи.
• Обадете се на 112 или потърсете медицинска помощ, ако е необходимо.
• Докато охлаждате изгарянето, внимателно свалете дрехите или бижутата, освен ако не са прикрепени към кожата.
• Ако охлаждате голяма изгорена зона, особено при бебета, деца и възрастни хора, имайте предвид, че това може да причини хипотермия (може да се наложи да спрете охлаждането на изгарянето, за да избегнете хипотермия).
• Покрийте изгарянето свободно със стреч фолио. Ако липсва фолио, използвайте чист, сух превръзка или не пухкав материал. Не увивайте плътно изгарянето, тъй като подуването може да доведе до допълнителни наранявания.
• Не прилагайте кремове, лосиони или спрейове върху изгарянето.

При химически изгаряния носете защитни ръкавици, отстранете засегнатото облекло и изплакнете изгарянето с хладка течаща вода за поне 20 минути, за да отстраните химикала.

Ако е възможно, определете причината за нараняването.

В определени ситуации, когато с химикал се работи редовно, може да се използва специфичен химически антидот.

Внимавайте да не се замърсите и да не се нараните с химикала и носете защитно облекло, ако е необходимо.

Обадете се на 112 или 112 за незабавна медицинска помощ.

Разберете как да лекувате изгаряния и изгаряния

Задавяне

Следващата информация е за задавяне при възрастни и деца над 1 година.

Разберете какво да правите, ако бебе под 1 година се задави

Леко задавяне

Ако дихателните пътища са само частично блокирани, човек обикновено ще може да говори, да плаче, да кашля или да диша.

В подобни ситуации човек обикновено ще може сам да изчисти запушването.

Ако задавянето е леко:

• Насърчете човека да кашля, за да се опита да отстрани запушването.
• Помолете ги да се опитат да изплюят предмета, ако е в устата им.
• Не пъхайте пръстите си в устата им, ако не виждате обекта, тъй като рискувате да го избутате по-надолу по устата им.

Ако кашлицата не работи, започнете удари.

Силно задавяне

Ако задавянето е тежко, човекът няма да може да говори, да плаче, да кашля или да диша и без помощ в крайна сметка ще стане в безсъзнание.

За да помогнете на възрастен или дете над 1 година:

• Застанете зад човека и леко встрани. Подкрепете гърдите им с 1 ръка. Наведете човека напред, така че обектът, блокиращ дихателните му пътища, да излезе от устата му, вместо да се движи по-надолу.
• Нанесете до 5 остри удара между раменете на човека с петата на ръката си (петата е между дланта на ръката и китката).
• Проверете дали запушването е отстранено.
• Ако не, дайте до 5 тласъка на корема.

Не давайте коремни тласъци на бебета на възраст под 1 година или на бременни жени.

За извършване на коремни тласъци на човек, който се задушава силно и не е в една от горните групи:

• Застанете зад човека, който се задави.
• Поставете ръце около кръста им и ги огънете добре напред.
• Стиснете юмрук 1 и го поставете точно над коремния бутон на човека.
• Поставете другата си ръка върху юмрука си и дръпнете рязко навътре и нагоре.
• Повторете това до 5 пъти.

Целта е да се премахне препятствието с всеки тласък на гърдите, вместо да се правят всички 5.

Ако дихателните пътища на човека все още са блокирани след опити за удар назад и коремни тласъци:

• Обадете се на 112 и поискайте линейка. Кажете на оператора 112, че човекът се задавя.
• Продължете с циклите от 5 удара в гърба и 5 тласъка на корема, докато пристигне помощ.

Човекът, който се задушава, трябва винаги да бъде видян от медицински специалист след това, за да провери за евентуални наранявания или малки парчета от препятствието, които остават.

Давене

Ако някой изпитва затруднения във водата, не влизайте във водата, освен ако не е безопасно да го направите. Не се излагайте на риск.

След като човекът е на сушата, трябва да проверите дали диша. Помолете някой да се обади на 112 за медицинска помощ.

Ако не дишат, отворете дихателните пътища и направете 5 първоначални спасителни вдишвания, преди да започнете CPR.

Разберете как да се направи CPR , включително спасителни вдишвания.

Ако човекът е в безсъзнание, но все още диша, поставете го в позиция за възстановяване с главата по-ниска от тялото и незабавно се обадете на линейка.

Продължете да наблюдавате пациента, за да сте сигурни, че не спират да дишат и продължават да дишат нормално.

Токов удар (битов)

Ако някой е получил токов удар, изключете електрическия ток в електрическата мрежа, за да прекъснете контакта между човека и електрическото захранване.

Ако не можете да достигнете до електрическата мрежа:

• Не приближавайте и не докосвайте човека, докато не сте сигурни, че електрическото захранване е изключено.
• След като захранването е изключено и ако човекът не диша, наберете 112 или 112 за линейка.

След това потърсете медицинска помощ.

Фрактури

Може да е трудно да се разбере дали човек има счупена кост или става, за разлика от обикновена мускулна травма. Ако имате някакви съмнения, третирайте нараняването като счупена кост.

Ако лицето е в безсъзнание или кърви силно, първо трябва да се справят с тях чрез контролиране на кървенето с директен натиск и извършване на CPR . Вижте раздела за кървене на тази страница.

Ако лицето е в съзнание, предотвратете всякаква допълнителна болка или увреждане, като държите фрактурата възможно най-неподвижна, докато не ги отведете безопасно в болница.

След като направите това, решете дали най-добрият начин да ги отведете в болница е с линейка или кола.

Ако болката не е твърде силна, можете да ги транспортирате до болница с кола. Накарайте някой друг да шофира, ако е възможно, за да можете да се погрижите за пострадалия по време на пътуването.

Но се обадете на 112, ако:

• изпитват силна болка и се нуждаят от силно обезболяващо лекарство – обадете се на линейка и не ги премествайте
• очевидно е, че имат счупен крак – не ги премествайте, а ги дръжте в положението, в което сте ги намерили и се обадете на линейка
• подозирате, че са наранили или са си счупили гърба – обадете се на линейка и не ги премествайте

Не давайте на пострадалия нищо за ядене или пиене, тъй като може да се нуждаят от упойка (обезболяващи лекарства), когато стигнат до болницата.

Можете да прочетете повече за конкретни счупени кости на следващите страници:

• счупен глезен
• счупена ръка или китка
• счупена ключица




• счупен нос




• счупен пръст на крака




• фрактурирани ребра




• фрактура на тазобедрената става

Сърдечният удар е едно от най-често срещаните животозастрашаващи сърдечни заболявания във Великобритания.

Ако смятате, че някой има или е прекарал инфаркт, обадете се на 112 и след това го преместете в удобно седнало положение.

Симптомите на инфаркт включват:

• болка в гърдите – болката обикновено се намира в центъра или в лявата страна на гърдите и може да се почувства като усещане за натиск, стягане или притискане
• болка в други части на тялото – може да се почувства така, сякаш болката преминава от гърдите надолу 1 или от двете ръце, или в челюстта, врата, гърба или корема (корема)

Седнете човека и му направете удобно.

Ако са в съзнание, успокойте ги и ги помолете да вземат таблетка аспирин от 300 mg, за да дъвчат бавно (освен ако не знаете, че не трябва да приемат аспирин – например, ако са под 16 години или са алергични към него).

Ако лицето има някакво лекарство за ангина , като спрей или таблетки, помогнете му да го вземе.

Наблюдавайте жизнените им показатели, като дишането, докато пристигне помощ.

Ако човекът се влоши и изпадне в безсъзнание, отворете дихателните му пътища , проверете дишането си и, ако е необходимо, започнете CPR .

Обадете се на 112, за да им кажете, че пациентът вече е в сърдечен арест.

Отравяне

Отравянето е потенциално животозастрашаващо.

Повечето случаи на отравяне в Обединеното кралство се случват, когато човек е погълнал токсично вещество, като например белина, приел е свръхдоза лекарства с рецепта или е ял диви растения и гъби.

Алкохолното отравяне може да причини подобни симптоми.

Ако смятате, че някой е погълнал отровно вещество, обадете се на 112, за да получите незабавна медицинска помощ и съвет.

Ефектите от отравянето зависят от погълнатото вещество, но могат да включват повръщане, загуба на съзнание, болка или усещане за парене.

Следният съвет е важен:

• Разберете какво е погълнато, за да можете да кажете на фелдшера или лекаря.
• Не давайте на човека нищо за ядене или пиене, освен ако здравният специалист не ви посъветва.
• Не се опитвайте да предизвикате повръщане.
• Останете с човека, тъй като състоянието му може да се влоши и да изпадне в безсъзнание.

Ако човекът изпадне в безсъзнание, докато чакате да пристигне помощ, проверете за дишане и, ако е необходимо, извършете CPR .

Не извършвайте реанимация от уста на уста, ако устата или дихателните пътища на жертвата са замърсени с отровата.

Не ги оставяйте, ако са в безсъзнание: те могат да повърнат. След това повръщаното може да влезе в дробовете им и да ги накара да се задавят.

Ако все пак повърнат естествено, опитайте се да съберете част от него за екипажа на линейката – това може да помогне да се установи причината за отравянето.

Ако пациентът е в съзнание и диша нормално, поставете го в позиция за възстановяване и продължете да проверявате дали дишат нормално.

Прочетете повече за лечението на някой, който е бил отровен и за лечението на алкохолно отравяне .

Шок

В случай на сериозно нараняване или заболяване е важно да се внимава за признаци на шок.

Шокът е животозастрашаващо състояние, което възниква, когато кръвоносната система не успее да осигури достатъчно кислородна кръв на тялото и в резултат на това лишава жизненоважните органи от кислород.

Това обикновено е резултат от тежка загуба на кръв, но може да се появи и след тежки изгаряния, тежко повръщане, инфаркт, бактериална инфекция или тежка алергична реакция (анафилаксия).

Видът на шока, описан тук, не е същият като емоционалния отговор на чувството на шок, който може да възникне и след инцидент.

Признаците на шок включват:

• бледа, студена, лепкава кожа
• изпотяване
• учестено, повърхностно дишане
• слабост и световъртеж
• гадене и евентуално повръщане
• жажда
• прозяване
• въздишайки

Незабавно потърсете медицинска помощ, ако забележите, че някой има някой от горните признаци на шок.

Ако го направят, трябва:

• обадете се на 112 възможно най-скоро и поискайте линейка
• лекувайте всякакви очевидни наранявания
• легнете човека, ако нараняванията ви позволяват и, ако е възможно, повдигнете и подпрете краката му
• използвайте палто или одеяло, за да ги затоплите
• не им давайте нищо за ядене или пиене
• дайте им много утеха и успокоение
• наблюдавайте човека – ако спре да диша, започнете CPR и се обадете на 112

Удар

Ръководството за БЪРЗО е най-важното нещо, което трябва да запомните, когато работите с хора, прекарали инсулт .

Колкото по-рано се лекуват, толкова по-добре. Обадете се за спешна медицинска помощ веднага.

Ако смятате, че човек е получил инсулт, използвайте ръководството FAST :

• Лице – лицето може да е паднало от едната страна, лицето може да не е в състояние да се усмихне или устата или окото му може да са увиснали.
• Ръце – човекът със съмнение за инсулт може да не успее да вдигне двете си ръце и да ги задържи там поради слабост или изтръпване в 1 ръка.
• Реч – речта им може да бъде неясна или изкривена, или човекът може изобщо да не може да говори, въпреки че изглежда буден.
• Време – време е да наберете 112 веднага, ако забележите някой от тези признаци или симптоми.

Прочетете повече за симптомите на инсулт .